Український естрадний співак Павло Зібров випустив україномовну версію свого хіта 1999 року, який українською отримав назву "Жінка, що кохаю я"
Премʼєра пісні і кліпу відбулася на YouTube.
Співак Павло Зібров представив оновлену версію російськомовного хіта "Женщина любимая", який вийшов у 1999 році. Пісню, яка отримала назву "Жінка, що кохаю я", переклав українською мовою її автор Микола Щур.
"Два роки безуспішного пошуку перекладу - і сам автор оригінального тексту запропонував свій варіант, який попав у десятку! Для мене ця пісня особлива, адже присвячена моїй дружині і була написана в період, коли народилась донька Діана", - зазначив музикант.
Павло Зібров є автором музики пісні. Над кліпом працювали його донька Діана Зіброва та Олександр Михайлевський.
За темою
- Визначено переможців Всеукраїнського конкурсу Стежками Каменяра
26.04.2024, 14:01
- Львівський органний зал кличе на квітневі концерти
31.03.2024, 20:03
- Львівська філармонія запрошує на БАХ Маратон
20.03.2024, 11:26
- Перемогу фільму "20 днів у Маріуполі" вирізали з міжнародної телеверсії "Оскара", Суспільне висловило організаторам обурення
11.03.2024, 22:28
- "Показує правду про російський тероризм": Зеленський подякував команді фільму "20 днів у Маріуполі"
11.03.2024, 16:11
Обговорення
Культура
ТОП
На Львівщині поліцейські заблокували злочинну схему перетину кордону
На Львівщині внаслідок наїзду мікроавтобуса загинув 70-річний велосипедист
У Львівському районі внаслідок наїзду автомобіля травмований 79-річний пішохід
На Львівщині поліцейські затримали іноземців, які напали на неповнолітнього
У Дрогобичі жінка зірвала засідання сесії міськради
ФОТО
Відео
У Повітряних силах пояснили, чому "шахеди" долітають аж до Львова
Коментар
Блоги
Мирослав Дністрянський
СИСТЕМА ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ Й МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ В УКРАЇНІ: ПРОБЛЕМИ Й СУПЕРЕЧНОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ
Михайло Цимбалюк
Бюрократи, що прикриваються євроінтеграцією
Василь Чорний
Псевдосоціологія від проросійських ресурсів: розбір і спростування фейку