Український естрадний співак Павло Зібров випустив україномовну версію свого хіта 1999 року, який українською отримав назву "Жінка, що кохаю я"
Премʼєра пісні і кліпу відбулася на YouTube.
Співак Павло Зібров представив оновлену версію російськомовного хіта "Женщина любимая", який вийшов у 1999 році. Пісню, яка отримала назву "Жінка, що кохаю я", переклав українською мовою її автор Микола Щур.
"Два роки безуспішного пошуку перекладу - і сам автор оригінального тексту запропонував свій варіант, який попав у десятку! Для мене ця пісня особлива, адже присвячена моїй дружині і була написана в період, коли народилась донька Діана", - зазначив музикант.
Павло Зібров є автором музики пісні. Над кліпом працювали його донька Діана Зіброва та Олександр Михайлевський.
За темою
- Хор Гомін вирушає у свій перший тур Північною Америкою
14.04.2026, 12:20
- «Не чекайте ідеального моменту»: Nastya Semchuk радить підліткам, які мріють про сцену
08.04.2026, 17:08
- На війні загинув оператор ТСН Євгеній Соловей: світла та велика людина
01.04.2026, 13:08
- В Одесі помер зірка «Маски-шоу» Володимир Комаров
30.03.2026, 20:55
- Львівський автор самостійно видав підлітковий хорор про Карпати та бій на Маківці
29.03.2026, 17:25
Обговорення
Культура
ТОП
На Запорізькому напрямку військові знищили "Сонцепьок" окупантів
На Львівщині перекриють міст неподалік від одного з ПП на кордоні з Польщею
До ТЦК на Львівщині увірвалися невідомі і напали на військових взводу охорони
У Львові в ДТП з Tesla постраждали троє дітей
ПС: Росія за день запустила 219 дронів, є влучання на 17 локаціях
ФОТО
Відео
Ховався на сосні: прикордонники затримали жителя Київщини біля кордону з Білоруссю
Коментар
2025-02-19 11:31:54
Блоги
Михайло Цимбалюк
Завдання ворога - показати, що війна «всюди», що тилу не існує
Михайло Цимбалюк
Стрілянина в школі, безпека дітей і проблема нелегальної зброї в Україні
Богдан Козійчук
Про молодіжні ради, закиди та приклад небажання вирішувати проблеми