Недільна (5 травня – ред.) гра проти «Арсенала-Київ» стала останньою для Мар’яна Шведа у футболці «Карпат», повідомили на офіційній Фейсбук-сторінці львівської команди.

Найкращий бомбардир «левів» отримав червону картку і покинув поле ще до перерви. 21-річний вихованець клубної школи залишив Львів і приєднався до своєї нової команди – шотландського «Селтіка».

«Я вже отримав робочу візу в Парижі і прилетів до Глазго, де вирішуватиму побутові моменти, а також приступлю до тренувань із «Селтіком». Ще у Львові попрощався з хлопцями, але через два тижні я ще повернуся, можливо, ще побачимося наприкінці травня. Зрештою, в «Карпатах» залишилися мої друзі, з якими я обов’язково підтримуватиму стосунки», - зазначив Швед у інтерв’ю клубному прес-центру.

Мар’ян Швед є вихованцем львівських «Карпат», за які свого часу виступав і його батько Василь Швед. Дебютував за першу команду у 17-річному віці в матчі проти донецького «Металурга».

4 серпня 2015 року іспанська «Севілья» повідомила про купівлю гравця й укладення контракту на 5 років. Юний українець розпочав виступи за «Севілью Атлетіко» (молодіжна команда «Севільї»), яка згодом за підсумками першості 2015/16 вийшла зі Сеґунди В у Сеґунду. На початку 2016 року провів перше тренування з основним складом.

У вересні 2016 року в матчі молодіжної збірної проти Шотландії отримав серйозну травму вже на початку гри й змушений був покинути поле. Лікарі «Севільї» повідомили, що українець зможе повернутися до гри не раніше, ніж через 6-8 місяців. Вінгер повернувся до Львова і 30 серпня 2017 підписав трирічний контракт із «Карпатами».

В поточному сезоні є найкращим бомбардиром свого клубу (14 голів) та ділить другу сходинку в рейтингу бомбардирів УПЛ з динамівцем Віктором Циганковим.

За національну збірну України дебютував 20 листопада 2018 р. у виїзному матчі проти збірної Туреччини.

У січні 2019 року підписав контракт із шотландським «Селтіком», гравцем якого стане у новому сезоні. Сума трансферу – 2 млн євро.