У болгарському місті Бургас відбувся Чорноморський міжнародний літературний фестиваль, у якому взяла участь і українська делегація.

Про це повідомив Український інститут книги.

Фестиваль зібрав учасників із Болгарії, Грузії, Румунії, Туреччини та України. Подія стала не лише простором для читань і знайомства з творчістю сучасних авторів, а й платформою для нетворкінгу, обміну досвідом і налагодження міжнародної співпраці в Чорноморському регіоні.

"Об’єднання країн Чорноморського регіону навколо культури — важливий крок, який дає змогу нашим літературним голосам звучати за кордоном, разом протистояти пропаганді та підтримувати одне одного", — йдеться у заяві УІК.

До складу української делегації увійшли:

• письменники Тамара Горіха Зерня, Галина Матвєєва, Павло Матюша;

• перекладачки Ольга Сорока та Райна Камберова;

• літературні агентки Наталія Мірошник (Vivat) і Вікторія Матюша (OVO);

• представниці Українського інституту книги — Олена Одинока та Тетяна Петренко.

Під час фестивалю обговорювалися спільні виклики для літератури в пострадянських країнах. Зокрема, йшлося про дефіцит літератури сусідніх країн на внутрішніх ринках і потребу у взаємному відкритті культур. Як зазначила начальниця відділу зв’язків з громадськістю УІК Тетяна Петренко, фестиваль наочно показав, наскільки багатий потенціал має співпраця між країнами регіону.

Особливу увагу учасники звернули на важливість невеликих програм обміну для авторів, перекладачів і літературних агентів — саме такі формати, за їхніми словами, дають можливість для глибшої взаємодії та тривалого культурного діалогу.

Чорноморський фестиваль є частиною програми міста Бургас із підготовки до здобуття статусу Європейської столиці культури у 2032 році.