18 квітня у Львові відбулась зустріч із культовим французьким письменником і сценаристом Давідом Фоенкіносом.

У рамках фестивалю «Французька весна» автор презентував свій найвідоміший роман «Ніжність», який вперше вийшов українською мовою у «Видавництві Старого Лева», пишуть на офіційному сайті видавництва. 

Давід Фоенкінос розповів про свою книгу, яка підкорила мільйони читачів у цілому світі і була перекладена 30 мовами. Саме за нею зняли однойменний фільм із Одрі Тоту у головній ролі.

"Це книга, яка змінила моє життя, оскільки вона стала бестселером. Для мене є життя до та після "Ніжності". Вона для мене є особливою, оскільки ми екранізували її з моїм братом Стефаном. Я написав багато книжок, але найбільше зі мною говорять саме про "Ніжність", - розповідає автор. 

Роман «Ніжність» – глибока, витончена і несподівана історія про кохання та втрату. Головна героїня, Наталі, втративши коханого Франсуа, не реагує на будь-які прояви уваги від чоловіків. Лише справжня ніжність здатна її зворушити і пробудити від суму.

Книгу українською переклала Ірина Серебрякова. Над обкладинкою українського видання працювала Тетяна Омельченко.

У Франції «Ніжність» була номінована на усі п’ять найбільших французьких літературних премій. На батьківщині роман став бестселером – продали понад 1 мільйон примірників.

А невдовзі Давід Фоенкінос разом із братом, режисером Стефаном Фоенкіносом екранізували «Ніжність».

Вже у  2011 році вийшов однойменний художній фільм, де головні ролі виконали Одрі Тоту та Франсуа Дам’єн.

В Україну Давід Фоенкінос також приїхав разом зі своїм братом, режисером Стефаном Фоенкіносом на фестиваль «Французька весна» на запрошення Французького інституту в Україні.

Одразу після зустрічі у Львові французький письменник зустрінеться зі своїми читачами у Києві – 19 квітня.

Давід Фоенкінос — французький письменник та сценарист. Автор 15 романів, один з найпопулярніших франкомовних романістів. Книги Фоенкіноса перекладені на близько тридцяти мов та отримали понад 10 визначних нагород.