08.08.2022, 11:38
YouTube запустив автоматичні субтитри українською мовою
YouTube додав підтримку української мови, тож тепер функція автоматичних субтитрів стала ще кориснішою для української аудиторії найбільшого відеохостингу у світі та другого за відвідуваністю сайту
Про це повідомляє видання Іtc.ua.
Зазначається, що Google постійно вкладає чималі ресурси у розвиток спеціальних можливостей, щоб максимально адаптувати свої продукти та послуги для потреб людей з особливими потребами. Однією з найбільш помітних таких функцій є автоматичні субтитри на YouTube.
"На появу підтримки української мови у функції автоматичних субтитрів YouTube Live Caption звернули увагу користувачі у соцмережах. Функція дійсно працює — щоб пересвідчитися у цьому, достатньо знайти іншомовне відео та увімкнути автоматичні субтитри українською в налаштуваннях", — пишуть у виданні.
Також у Іtc.ua додають, що система працює далеко не найкращим чином, проте "це характерно і для інших мов, оскільки стрибнути вище не дозволяють можливості сучасних технологій машинного перекладу".
"Водночас розробники постійно вдосконалюють технологію розпізнавання мовленням — це дає надію, що з часом якість субтитрів і їх перекладу має покращитися. Загалом приємно, що Google приділяє все більше уваги українському сегменту YouTube — навесні, наприклад, українським користувачам увімкнули функцію Спонсорства", — наголошують у виданні.
За темою
- Масований удар 29 березня: ППО знищила 84 ракети і дрони з 99, якими атакувала РФ
29.03.2024, 09:02
- Над Дніпропетровщиною ППО збила 24 ворожі цілі, є постраждалі – ОВА
29.03.2024, 08:56
- Вночі РФ атакувала енергооб’єкти, пошкоджені теплові та гідроелектростанції – "Укренерго"
29.03.2024, 08:13
- На Одещині встановили понад 5000 бетонних "зубів дракона"
28.03.2024, 20:01
- На Полтавщині ТЦК звернулися в поліцію: просять доставити близько 30 тисяч людей до військкоматів
28.03.2024, 19:01
Обговорення
Суспільство
ТОП
Біля Львова у ДТП загинув 20-річний мотоцикліст
На Львівщині водій на смерть збив пішохода та втік, його розшукує поліція
Енергетики відновлюють електропостачання після негоди на Львівщині
У Львові модернізують двосекційні трамваї
У Львові правоохоронці викрили шахрая, який створив фішингові сайти
ФОТО
Відео
У Повітряних силах пояснили, чому "шахеди" долітають аж до Львова
Коментар
Блоги
Мирослав Дністрянський
СИСТЕМА ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ Й МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ В УКРАЇНІ: ПРОБЛЕМИ Й СУПЕРЕЧНОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ
Михайло Цимбалюк
Бюрократи, що прикриваються євроінтеграцією
Василь Чорний
Псевдосоціологія від проросійських ресурсів: розбір і спростування фейку