Оксана Кришталева — українська письменниця, журналістка і публіцистка.
12.02.2019, 00:13
Скажи мені своє ім’я
У кожному поколінні виникає мода на певні імена. Однак мода – на рік, а ім’я – на вік. Як із ним жити і що за цим приховано?!
«Нехай собі називають, як хочуть!» – відмахнеться хтось із рідних, почувши, яким екзотичним іменем хочуть записати у РАЦСі свого малюка новоспечені батьки. Певно, що так. Самі народили, самі нехай і називають. Та чи розуміють вони, яку потужну силу вкладають у долю цієї дитини?!
Цікаво, а чим зазвичай керуються родичі, коли обирають малюкові ім’я? Називають на честь бабці-дідуся, тітки-дядька, добрих приятелів або християнських святих, чиї іменини збігаються в календарі із народженням дитини?! Буває, що всі ці, як вони самі кажуть, «християнські», «застарілі» та «пережиті» чинники їм нецікаві. Чи називають дитину іменем якоїсь теле-героїні або популярного серіалу, часто іноземного? Так і стається, що в сучасних Карпатах бігають не Іванки, Васильки і Марічки, а Вадіки, Артьоми і Віталіки. Звідки вони прийшли у наші гори? Так, із серіалів та дешевих журнальних історій. Або із поклоніння перед усім іноземним. Свого, либонь, цураємось…
Ще дивніше, коли немовля записують в метриці іменем популярного напою, географічного місця, мережі готелів чи деяких рослин. Так, це прикольно, але ненадовго. По-перше, ім’я несе певну інформацію, бо його людина потім найчастіше промовляє протягом життя. І по-друге, воно стає приводом для глузування спочатку у школі, а потім і на роботі. Та й, по-третє, показує меншовартість самих батьків. Навіщо народили хлопчика і назвали Макдональдом? А дівчинку – Піоною.
Що ж – в Україні може бути хлопчик на ім’я Мохамед, Мішель чи Олаф, а дівчинка – Патриція, Хіларі чи Шарлотта, але вони, вочевидь, будуть походити з іноземних родин, які саме завдяки імені хочуть зберегти у родині традицію свого походження. Натомість любителі язичницьких культів оберуть своїм дітям прадавні, тисячолітні імена: Велес, Світозар, Вишня, Лада чи Рутенія.
Дискутують всі в родині: на честь кого чи чого називати? І особливо в наш час – щоб екзотично і незвично, щоб усі роззявляли роти, коли почують, що українця із блакитними очима звати… ні, не Іванко і не Максим, а Едвін, Річард чи Марсель. А дівчинку із милим слов’янським овалом личка кличуть Наомі, що мовою якогось далекого африканського племені означає «оленятко». А ще, можливо, записати внучку іменем Нінель, навіть не замислившись, що у прочитанні-навпаки це звучить як «лєнін»… добре, хоч не Тракториною, Ерою чи Сталіною. А деколи людям дають прізвиська… так-так… Зрештою, варто розрізняти, де закічуються клички тварин і починаються людські імена.
Отож, що є маркером нашої культури? За чим нас впізнають у світі? За географічними назвами, за традиційним одягом і за іменами. Шкода, що легковажні батьки не замислюються над тим. А може, варто подумати двічі, перш ніж записувати дитину в метриці?
Оксана КРИШТАЛЕВА.
Фото – the-village.com.ua
За темою
- У 2023 році сімейні лікарі отримали 135 тисяч скарг на ментальне здоров'я: що турбує українців
26.03.2024, 18:15
- В Україні за тиждень виявили 1 708 випадків коронавірусу
22.03.2024, 13:59
- Небезпечні іграшки: у Києві лікарі врятували хлопчика, який проковтнув 20 магнітів
13.02.2024, 16:12
- Лінія підтримки для чоловіків: новий погляд на психологічне здоровʼя
10.01.2024, 21:39
- Україні вдалося повернути лише 387 дітей з 19 546 депортованих
06.01.2024, 23:02
Обговорення
Сім'я і здоров'я
ТОП
Біля Львова у ДТП загинув 20-річний мотоцикліст
На Львівщині водій на смерть збив пішохода та втік, його розшукує поліція
Енергетики відновлюють електропостачання після негоди на Львівщині
Росія атакувала Львівщину 11 безпілотниками та двома ракетами
На Львівщині правоохоронці перекрили канал незаконного переправлення військовозобов’язаних за кордон
ФОТО
Відео
У Повітряних силах пояснили, чому "шахеди" долітають аж до Львова
Коментар
Блоги
Мирослав Дністрянський
СИСТЕМА ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ Й МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ В УКРАЇНІ: ПРОБЛЕМИ Й СУПЕРЕЧНОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ
Михайло Цимбалюк
Бюрократи, що прикриваються євроінтеграцією
Василь Чорний
Псевдосоціологія від проросійських ресурсів: розбір і спростування фейку